Петропавловск-Камчатский, 1740–1990 (история города в документах и воспоминаниях)

Категория: Камчатские воспоминания, дневники.

Петропавловск-Камчатский, 1740–1990 : история города в док. и воспом. : [сборник : в 2 ч.] / [по зак. адм. г. Петропавловска-Камчатского ; сост. 1-й ч. Б. П. Полевой ; сост. 2-й ч.: Б. И. Мухачев (отв. сост.), Н. А. Разумовская, С. Т. Ширяев, И. А. Яровикова ; автор слова к читателю А. Дудников ; автор предисл. Б. П. Полевой ; автор историч. введения и археографич. предисл. ко 2-й ч. Б. И. Мухачев ; худож. Г. Позигун]. — Петропавловск-Камчатский : Дальневост. кн. изд-во, Камч. отд-ние, 1994. — 504 с., [16] с. : ил. — Имен. указ.: с. 501–503.

Книга является, по сути, первой документальной летописью города Петропавловска-Камчатского.

В сборнике собраны многочисленные документы, представляющие как историю города, так и его современность. Значительная часть документов, извлеченных из архивов, публикуется впервые. Также содержатся материалы, опубликованные в свое время в дореволюционных русских и зарубежных изданиях и ставшие уже библиографической редкостью.

Наряду с архивными документами публикуются воспоминания участников событий, происходивших на Камчатке.

Отдельные главы содержат предисловия составителей сборника с характеристикой общей обстановки на Камчатке соответствующего периода; некоторые документы или их группы сопровождаются вводными пояснительными текстами; в нескольких примечаниях к документам имеются биографические сведения об упоминаемых лицах.

Иллюстративный материал представляет виды города Петропавловска-Камчатского разных лет; в сборник также включены портреты исследователей Камчатки и других известных лиц. (Подписи к портретам О. Е. Коцебу и С. П. Крашенинникова ошибочно поменяны местами.)

Из содержания (дневниковые записи, воспоминания, неофициальные письма):

• "Петропавловск во времена Второй Камчатской экспедиции, 1740–1742":
• "Письмо В. Беринга А. Остерману" — от 20 апреля 1741 года;
• "Письмо А. Чирикова графу Н. Головину" — от 27 апреля 1741 года;
• "Из письма А. Чирикова М. Шпанбергу" — октябрь 1741 года;
• "Письмо А. П. Горланова Г.-Ф. Миллеру" — от 29 мая 1742 года;
• "Во второй половине XVIII века":
• "Пребывание в Петропавловске экспедиции Д. Кука":
• "Из дневника капитана Чарлза Клерка" — с 29 апреля по 4 мая 1779 года;
• "Из дневника лейтенанта Джеймса Кинга" — с 29 апреля по 4 мая 1779 года;
• "Из дневника помощника хирурга Д. Самвелла" — от 16 июня 1779 года;
• "Из дневника помощника хирурга Д. Самвелла (продолжение)" — с 22 августа по 30 сентября 1779 года;
• "Из дневника мидшипмена Дж. Гильберта" — 1779 год;
• "Пребывание в Петропавловске экспедиции Ж.-Ф. Лаперуза 27 августа — 19 сентября 1787 г.":
• "Письмо Ж.-Ф. Лаперуза начальнику Камчатки Козлову-Угренину" — от 29 сентября 1787 года;
• "Письмо Ж.-Ф. Лаперуза послу Франции при Русском дворе графу де Сегуру о посещении Петропавловской гавани" — от 23 сентября 1787 года;
• "Из воспоминаний декабриста В. И. Штейнгеля о службе его отца на Камчатке в 80-х гг. XVIII в.";
• "Пребывание в Петропавловске Северо-Восточной экспедиции И. Биллингса — Г. Сарычева":
• "Из дневника Г. А. Сарычева — об Авачинской губе" — 1790 год;
• "Г. А. Сарычев о первом прибытии в Петропавловск в 1789 г.";
• "Г. А. Сарычев — о своем втором пребывании в Петропавловске (1791 г.)";
• "Годы первых русских кругосветных плаваний (1803–1846 гг.)":
• "Пятилетнее правление Петра Рикорда (1817–1822 гг.)":
• "Из записок Людмилы Ивановны Рикорд, супруги П. И. Рикорда, о ее прибытии в 1817 г. в Петропавловск";
• "Из неопубликованных записок друга А. С. Пушкина — Ф. Ф. Матюшкина о его пребывании в Авачинской губе в 1817 г.";
• "Петропавловск — вновь областной центр (1909–1917 гг.)":
• "Прибытие в Петропавловск исполняющего должность камчатского губернатора В. В. Перфильева в 1909 г.":
• "Из «Воспоминаний о северном плавании на транспорте “Шилка” 1909 года» врача В. А. Федорова";
• "Петропавловск от февраля к октябрю 1917 года":
• "Из воспоминаний бывшего председателя Камчатского комитета общественной безопасности А. А. Пурина" — период описываемых событий — с марта по август 1917 года;
• "Из воспоминаний Антона Савельевича Олейника (Топоркова)" — период описываемых событий — в основном 1916–1917 годы; также в примечании даны краткие биографические сведения об Антоне Савельевиче Топоркове;
• "Из воспоминаний И. Е. Ларина о создании рабочего профсоюза в Петропавловске в августе 1917 года" — также в примечании даны краткие биографические сведения об Иване Емельяновиче Ларине (1890–1980);
• "На крутом историческом повороте (годы Гражданской войны)":
• "Из воспоминаний А. А. Пурина об организации свержения советской власти в Петропавловске в июле 1918 года";
• "Революционная деятельность в Петропавловске при белых":
• "Из воспоминаний М. П. Воловникова о подпольной работе коммунистов и их сторонников в Петропавловске" — период описываемых событий — 1918–1919 годы; также в примечании даны краткие биографические сведения об упомянутом в тексте Николае Васильевиче Холодове;
• "Из автобиографии А. М. Бычкова о его подпольной революционной работе в Петропавловске во время колчаковщины, о деятельности подпольного ревкома" — период описываемых событий — 1917–1919 годы; также в двух примечаниях даны краткие биографические сведения об упомянутом в тексте Гаврииле Григорьевиче Рудых (1898–1980);
• "Снова в РСФСР":
• "Из воспоминаний А. С. Якума об экспедиции на Камчатку в апреле — мае 1921 года" — также в примечании даны краткие биографические сведения об Александре Семеновиче Якуме (1885–1977);
• "Партизанская борьба с белыми. Освобождение Петропавловска":
• "Из воспоминаний бывшего председателя Петропавловского укома РКП(б) П. Г. Ивашкина о партизанской борьбе с белыми в районе Петропавловска" — период описываемых событий — 1921–1922 годы; также в примечаниях даны краткие биографические сведения о Петре Глебовиче Ивашкине и об упомянутом в тексте Илларионе Васильевиче Рябикове;
• "Развитие города в 20–30-е годы":
• "Из воспоминаний актера Камчатского драмтеатра К. Д. Родионова об образовании в Петропавловске профессионального театра и открытии парка культуры и отдыха" — период описываемых событий — в основном 1931–1937 годы;
• "Из письма заместителя начальника АКО Г. Д. Торопова начальнику АКО И. А. Адамовичу в Москву о начале свободной продажи хлеба и строительстве судоремонтной верфи в Петропавловске" — от 19 января 1935 года; также в примечании даны краткие биографические сведения об Иосифе Александровиче Адамовиче (1896–1937);
• "Из воспоминаний К. И. Поповой об Иосифе Александровиче Адамовиче" — также о репрессиях на Камчатке в 1937 году;
• "Из воспоминаний ветерана судостроительной и судоремонтной промышленности Петропавловска А. А. Мороза" — период описываемых событий — 1938–1941 годы:
• "Так росла судоверфь";
• "В годы Великой Отечественной войны":
• "Из воспоминаний врача городской больницы Н. В. Дьяченко" — период описываемых событий — 1939–1941 годы;
• "Из воспоминаний А. Мороза о работе Петропавловской судоверфи в годы Великой Отечественной войны";
• "Из воспоминаний Героя Социалистического Труда И. И. Малякина о работе в годы войны в Петропавловской моторно-рыболовной станции";
• "Из воспоминаний Василия Дмитриевича Никулина" — об охране зала, в котором в мае 1945 года проходило подписание акта о капитуляции фашистской Германии;
• "Из воспоминаний секретаря Камчатского обкома КПСС П. Ф. Елисеева — участника Курильской десантной операции" — период описываемых событий — 17–19 августа 1945 года;
• "В начале 6-й пятилетки и в годы семилетки":
• "Воспоминания доктора педагогических наук Г. Ф. Севильгаева об истории открытия Камчатского пединститута" — период описываемых событий — конец 1950-х годов, в том числе 1958 год, когда был открыт Камчатский пединститут;
• "Город в середине 60-х — 70-х годов, тенденции и противоречия":
• "Воспоминания Р. С. Моисеева об истории создания и осуществления генерального плана г. Петропавловска" — период описываемых событий — с 1952 года по 1977 год, в частности 1970–1973 годы, когда Р. С. Моисеев исполнял обязанности главного архитектора Петропавловска-Камчатского;
• "Из воспоминаний ответственного секретаря Камчатской писательской организации Н. В. Санеева о первом ее организационном собрании в 1974 г.".

Именной алфавитно-поисковый аннотированный указатель к камчатской книге: "Петропавловск-Камчатский. История города в документах и воспоминаниях, 1740–1990".

Защитники Отечества. Героическая оборона Петропавловска-Камчатского в 1854 году (сборник официальных документов, воспоминаний, статей и писем)

Категория: Камчатские воспоминания, дневники.

Защитники Отечества : героическая оборона Петропавловска-Камчатского в 1854 году : [посвящается 250-летию города] : сб. офиц. док., воспом., статей и писем / [сост., авт. предисл., заключ., коммент. Б. П. Полевой]. — 2-е изд., доп. — Петропавловск-Камчатский : Дальиздат, Камч. отд-ние, 1989. — 272 с. : ил. — Примеч.: с. 252–262. — (Дальневост. ист. б-ка). — 1-е изд. вышло в 1979 г. под назв. "Героическая оборона Петропавловска-Камчатского в 1854 году".

Сборник является дополненным переизданием вышедшего в 1979 году сборника "Героическая оборона Петропавловска-Камчатского в 1854 году". Содержит документы, касающиеся Петропавловской обороны 1854 года, а также письма и воспоминания участников защиты Петропавловска от соединений англо-французской эскадры во время Крымской войны 1853–1856 годов.

Из воспоминаний, дневников, личных писем в сборнике имеются:

• "Письмо командира фрегата «Аврора» И. Н. Изыльметьева начальнику Морского корпуса Б. А. Глазенапу" — от 4 сентября 1854 года;
• "Письмо начальнику Морского корпуса Б. А. Глазенапу" — от 30 августа 1854 года, автор письма Н. А. Фесун;
• "Письмо к матери" — от 28 августа 1854 года, автор письма К. П. Пилкин;
• "Петропавловское дело" — воспоминания, автор Г. Н. Токарев;
• "Последнее письмо Александра Максутова начальнику Морского корпуса Б. А. Глазенапу" — дата не указана, но очевидно, что после 19 июня 1854 года;
• "Воспоминания (в письме к брату)" — автор воспоминаний Д. П. Максутов;
• "Оборона Петропавловского порта в 1854 г. против англо-французской эскадры. Из записок очевидца и участника в этом деле" — воспоминания, автор А. П. Арбузов;
• "Из «Воспоминаний о Камчатке и Амуре»" — автор воспоминаний Юлия Завойко;
• "Из письма Юлии Завойко И. Е. Вениаминову (отцу Иннокентию) от 31 августа — 4 сентября 1854 г.";
• "Письмо В. С. Завойко Н. Е. Ложечникову, 1854 г.";
• "Забытый дневник Федора Алексеева 1855 г." — статья, авторы В. А. Вишневецкая, Б. П. Полевой;
• "Отрывок из «Воспоминаний» Юлии Завойко о событиях, происходивших в Петропавловском порту летом 1855 г.".

Именной алфавитно-поисковый указатель к сборнику документов, воспоминаний, статей и писем "Защитники Отечества. Героическая оборона Петропавловска-Камчатского в 1854 году".

Записки русских путешественников XVI–XVII вв.

Категория: Камчатские воспоминания, дневники.

Записки русских путешественников XVI–XVII вв. : [сборник] / [сост., подгот. текстов, коммент. Н. И. Прокофьева, Л. И. Алехиной ; вступ. статья Н. И. Прокофьева ; худож. Б. А. Диодоров]. — М. : Сов. Россия, 1988. — 528 с. : ил. — (Сокровища древнерусской литературы).

Сборник составляют путевые очерки — записки русских людей, совершавших в XVI–XVII вв. путешествия в различные страны Запада и Востока (Швецию, Англию, Францию, Грузию, Турцию, Египет, Персию, Палестину, Монголию, Китай и др.), — это традиционные паломнические и светские "хожения", "статейные списки" послов, а также "отписки" и "скаски" русских землепроходцев (Е. Хабарова, С. Дежнева, А. Булыгина, В. Атласова, П. Бекетова), исследовавших неведомые северо-восточные и дальневосточные земли.

Публикуемые записки путешественников содержат богатейшие сведения об истории Русского государства, о его экономической, политической и культурной жизни. В то же время они являются ценнейшими литературными памятниками.

"Конечно, нравственно-эмоциональное впечатление возникает у подготовленного читателя, — пишет во вступительной статье доктор филологических наук Н. И. Прокофьев. — Ныне чтение путевых записок XVI–XVII вв. потребует у читателя преодоления языкового барьера. Несмотря на известные трудности в чтении, многие страницы путевых записок представят немалый познавательный и художественный интерес. В их кажущейся наивности содержится житейская мудрость, а в лаконизме ценная простота стиля, свойственные древнерусскому искусству".

В конце издания помещены обширный комментарий к запискам путешественников и словарь древнерусских и иноязычных слов.

Сборник иллюстрирован старинными гравюрами, рисунками.

Содержание сборника:

• "Литература путешествий XVI–XVII веков" — вступительная статья; также дана иллюстрация (на с. 2): "Прием иностранного посольства в Москве. Гравюра из «Путешествия» А. Олеария. 1647 г." (автор статьи Н. И. Прокофьев, доктор филологических наук);
• "Паломнические и светские хожения":
  • "Хожение Трифона Коробейникова в Царьград":
    • "О пути к Царю граду от Москвы и до Иерусалима";
• "О граде Орши";
• "О походе к Борисову городку из Орши";
• "О городке Борисове";
• "О королевском городке Менске";
• "О городе Слутцке Литовском";
• "О Турове городе";
• "О городе Немириче";
• "О городке о Звягли";
• "О городке Полонске";
• "О городке Констянтинове";
• "О городе Пласкиреве";
• "О королевском городе Каменце Подолском";
• "О волошском городе о Хотене";
• "О волошском посаде и о Ясех";
• "О прешествии русских послов к государю Волошескому Аарону";
• "О волошском городе Сычаве";
• "О Дунае реке и о походе в Турские улусы";
• "О посаде о Правоте и о проливе морской";
• "О Турской мечети и о дервышех, что у них в наших место червонцов";
• "О Турском городе Селевреи";
• "Повесть о Царе граде не о всем" — также дана иллюстрация: "Взятие Царьграда турками. Древнерусская миниатюра из Летописного лицевого свода. XVI в.";
• "О разрушении храма святаго Георгия" — также дана иллюстрация: "Влахерна. Гравюра из древнерусской старопечатной книги. XVII в.";
  • "Хожение купца Трифона Коробейникова по святым местам Востока":
    • "Послание московских купцев с Москвы и хожение их во Царь град и во Антиохею и во святый град Иеросалим и в Синайскую гору и во Египет к патриархом с милостынею";
• "Путь ко Иеросалиму" — также дана иллюстрация: "Сюжет христианской легенды с изображением Дамаска и Иерусалима. Древнерусская гравюра XVII в.";
• "Сказание о еретицех" — также дана иллюстрация: "Царь Давид. Миниатюра из Псалтири. XV в.";
• "О монастырех" — также дана иллюстрация: "Лествица небесного восхождения. Миниатюра из Лествицы Иоанна Лествичника. Конец XV — нач. XVI в.";
  • "Хожение Василия Гагары в Иерусалим и Египет":
    • "Лета 7142. О похождении Василия, как странника, житием казанца, родом плесенина, прозвищем Гагара, како ходил во Иерусалим, и во Египет, и во Царьград, и како Святым местом поклонихся во Иерусалиме и во Египте, и целова их честне, и паки возвратихся во царствующий град Москву, и на Москве за сие дело его велию честь получих от великаго государя царя: учинен быть гостем";
• "Слово о кузнеце, иже молитвою сотвори воздвигнутися горе и поврещися в Нил реку" — также дана иллюстрация: "Взятие Кафы. Древнерусская гравюра из издания 1622 г.";
  • "Проскинитарий Арсения Суханова":
    • "Проскинитарий хождение старца Арсения Суханова в 7157 году во Иерусалим и в прочия святыя места для описания святых мест и греческих церковных чинов";
• "Собрано от писаний о граде Иерусалиме, и о имени его, откуда прият таково прозвание, и о горе Голгофе, и о гробе Христове, и о воскресении, и о церкви Воскресения Христова, и о мерах их, и о прочих святых местах известное написание";
• "Опись града Иерусалима";
• "О овечей купели";
  • "О Занове Угорском";
  • "Записки купца Федота Котова о путешествии в Персию";
• "О хожении с Москвы в Персицкое царство и ис Персиды в Турскую землю, и в Индею, и в Урмуз на Белое море, где на кораблях немцы приходят" — также даны иллюстрации: "Шемаха. Гравюра из «Путешествия» А. Олеария. 1647 г.", "Страны света. Миниатюра из «Космографии». XVII в.";
  • "Записки неизвестной особы о путешествии по Германии, Голландии и Италии" — также дана иллюстрация: "Балтийское море. Гравюра из «Путешествия» А. Олеария. 1647 г.";
• "Статейные списки":
  • "Посольство Ивана Новосильцева в Турцию":
    • "А се таков список дал государю Иван же Новосильцов, как ся во Царегороде государево дело делалось" — также дана иллюстрация: "Астрахань. Гравюра из «Путешествия» А. Олеария. 1647 г.";
  • "Посольство Федора Писемского в Англию":
    • "А се список посольства Федора Писемского да подьячего Неудачи Ховралев, как ся у них в Англинской земле государево дело делалось" — также дана иллюстрация: "Тоуэр («Вышегород») в Лондоне. Гравюра XVI в.";
    • "А се таков список посольства тайново подал государю Федор Писемский";
  • "Посольство Федота Елчина в Грузию" — также дана иллюстрация: "Царь Михаил Федорович. Гравюра из «Путешествия» А. Олеария. 1647 г.";
  • "Посольство Петра Потемкина во Францию" — также даны иллюстрации: "П. И. Потемкин. Портрет маслом работы Г. Кнеллера. XVII в.", "План аббатства Сен-Жермен. Вторая половина XVII в.", "Париж. Гравюра Колло. XVII в.";
  • "Путевые записки Ивана Петлина о Монголии и Китае":
    • "Роспись Китайскому государству, и Лобинскому, и иным государствам, жилым и кочевым, и улусам, и великой Оби, и рекам, и дорогам" — также дана иллюстрация: "Лист «Росписи» И. Петлина. XVII в.";
  • "Посольство Федора Байкова в Китай" — также дана иллюстрация: "Государственная печать царя Алексея Михайловича";
• "Отписки и скаски землепроходцев":
  • "Отписка Петра Бекетова о походе в Забайкалье"— также дана иллюстрация: "Продвижение по сибирским рекам. Рисунок из Сибирской летописи С. Ремезова. XVII в.";
  • "Отписка Ерофея Хабарова о походе в Даурию" — также даны иллюстрации: "Столкновения русских отрядов с сибирскими племенами. Рис. из Сибирской летописи С. Ремезова. XVII в.", "Сбор ясака в Сибири. Рисунок из Сибирской летописи С. Ремезова";
  • "Отписки Семена Дежнева о походе на Анадырь" — также даны иллюстрации: "Столкновения русских с сибирскими племенами. Рисунок из Сибирской летописи С. Ремезова. XVII в.", "Русская лодка с товарами в Ледовитом океане. Немецкая гравюра. XVI в.";
  • "Отписка Андрея Булыгина о походе на побережье Охотского моря";
  • "Скаски Владимира Атласова о путешествии на Камчатку";
• "Комментарий" (автор Н. И. Прокофьев, доктор филологических наук):
  • — общий комментарий к публикуемым в сборнике запискам путешественников;
  • — комментарии к каждым запискам, включающие: краткий рассказ об их авторе и о самих записках и постраничные примечания;
• "Краткий словарь древнерусских и иноязычных слов" (570 словарных статей);
• "Список иллюстраций".

Отечеству полезным быть (первые русские кругосветные плавания)

Категория: Камчатские воспоминания, дневники.

Отечеству полезным быть : первые русские кругосветные плавания : И. Ф. Крузенштерн, Ю. Ф. Лисянский, Ф. Ф. Беллинсгаузен, М. П. Лазарев : [сборник] / [сост. и авт. вступ. ст. В. Г. Дроздов ; худож. В. П. Трофимов]. — Владивосток : изд-во Дальневост. ун-та, 1987. — 512 с., [3]  л.

В сборник включены (в сокращении) путевые очерки И. Ф. Крузенштерна и Ю. Ф. Лисянского о совершенном ими в 1803–1806 годах на кораблях "Надежда" и "Нева" первом русском кругосветном плавании и профессора Казанского университета И. М. Симонова — участника экспедиции Ф. Ф. Беллинсгаузена — М. П. Лазарева в Антарктику в 1819–1821 годах на шлюпах "Восток" и "Мирный".

Несколько глав из записок И. Ф. Крузенштерна посвящены его посещению Камчатки — Петропавловского порта, порта Св. Петра и Павла (оба наименования относятся к современному Петропавловску-Камчатскому), описанию как самого Петропавловска, так и "состояния Камчатки".

Также в сборнике имеются краткие биографии и портреты Ивана Федоровича Крузенштерна, Юрия Федоровича Лисянского и Ивана Михайловича Симонова.

Открывается книга статьей о предыстории первых русских кругосветных плаваний.

Содержание сборника:

• "Из предыстории первых русских кругосветных плаваний" (автор В. Г. Дроздов);
• "Крузенштерн Иван Федорович, 1770–1846" — краткая биография;
• "Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях «Надежде» и «Неве»" (автор И. Ф. Крузенштерн):
  • "Введение";
  • "Часть I":
    • "Глава I. Приготовление к путешествию" — в главе публикуется "Карта первого русского кругосветного плавания экспедиции И. Ф. Крузенштерна — Ю. Ф. Лисянского на кораблях «Надежда» и «Нева» (1803–1806)";
    • "Глава III. Плавание из Англии к островам Канарским, а оттуда в Бразилию";
    • "Глава IV. Пребывание у острова Св. Екатерины";
    • "Глава VII. Пребывание у Нукагивы";
    • "Глава IX. Описание жителей острова Нукагивы";
    • "Глава X. Плавание от Нукагивы к островам Сандвичевым, а оттуда в Камчатку";
    • "Глава XI. Плавание из Камчатки в Японию" — в главе содержится описание пребывания И. Ф. Крузенштерна в Петропавловском порту (в Петропавловске);
    • "Глава XII. Пребывание в Японии";
    • "Глава XIII. Описание Нагасакской пристани";
  • "Часть II":
    • "Глава I. Выход из Нагасаки и плавание по Японскому морю";
    • "Глава II. Пребывание у северной оконечности острова Иессо и в заливе Анива";
    • "Глава III. Отход из залива Анивы, плавание и прибытие в Камчатку";
    • "Глава IV. Пребывание в порте Св. Петра и Павла" — то есть пребывание в Петропавловске;
    • "Глава V. Исследование восточного берега острова Сахалина";
    • "Глава VI. Обратное плавание в Камчатку";
    • "Глава VII. Последнее пребывание «Надежды» в Петропавловском порте";
    • "Глава VIII. О нынешнем состоянии Камчатки";
    • "Глава IX. Плавание из Камчатки в Макао";
    • "Глава X. Пребывание в Китае";
    • "Глава XI. Известия о Китае";
    • "Глава XII. Отплытие из Кантона и проход Китайским морем";
    • "Глава XIII. Плавание от пролива Зондского до возвращения «Надежды» в Кронштадт";
• "Лисянский Юрий Федорович, 1773–1837" — краткая биография;
• "Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на корабле «Нева»" (автор Ю. Ф. Лисянский):
  • "Предуведомление";
  • "Часть I":
    • "Глава I. Плавание корабля «Нева» из России в Англию";
    • "Глава II. Плавание корабля «Нева» из Фальмута к Канарским островам";
    • "Глава III. Плавание корабля «Нева» от Тенерифа до острова Св. Екатерины";
    • "Глава IV. Плавание от острова Св. Екатерины до острова Св. Пасхи";
    • "Глава V. Плавание корабля «Нева» от острова Св. Пасхи до островов Маркизских и Вашингтоновых";
    • "Глава VI. Описание островов Маркизских и Вашингтоновых, а особливо Нука-Гивы";
    • "Глава VII. Плавание корабля «Нева» от островов Вашингтоновых до островов Сандвичевых";
    • "Глава VIII. Описание островов Сандвичевых, а особливо острова Овиги";
    • "Глава IX. Царствование Гаммамеи";
    • "Глава X. Плавание корабля «Нева» от островов Сандвичевых до острова Кадьяка";
  • "Часть II":
    • "Глава I. Плавание корабля «Нева» от острова Кадьяка до залива Ситки";
    • "Глава II. Плавание корабля «Нева» из залива Ситки до острова Кадьяка";
    • "Глава III. Описание острова Кадьяка";
    • "Глава IV. Плавание корабля «Нева» от острова Кадьяка до залива Ситкинского";
    • "Глава V. Описание островов Ситкинских";
    • "Глава VI. Плавание корабля «Нева» из залива Ситкинского до Кантона";
    • "Глава VII. Описание города Кантона";
    • "Глава VIII. Плавание корабля «Нева» от Кантона до Кронштадта";
• "Симонов Иван Михайлович, 1794–1855" — краткая биография;
• "Шлюпы «Восток» и «Мирный», или Плавание россиян в Южном ледовитом океане и около света" (автор И. М. Симонов):
  • "Глава IV. Плавание во льдах Южного океана" — в главе публикуется "Карта плавания русской антарктической экспедиции Ф. Ф. Беллинсгаузена — М. П. Лазарева на шлюпах «Восток» и «Мирный» (1819–1821)";
  • "Глава VI. Плавание в умеренном поясе Великого океана";
  • "Глава VII. Плавание в тропических пределах Великого океана";
  • "Глава VIII и последняя. Вторичное пребывание шлюпов «Востока» и «Мирного» в Новой Голландии, переход их оттуда в Южное ледовитое море и последние в нем поиски";
• "Примечания".