Краеведческие записки. 1999 год. Выпуск 11

Категория: Сборник Краеведческие записки.

Краеведческие записки : [сборник] / Камч. обл. краевед. музей ; [отв. ред. А. К. Пономаренко]. — Петропавловск-Камчатский : Дальиздат, Камч. отд-ние. — Петропавловск-Камчатский : кн. изд-во ОАО "КПД", 1999. — Вып. 11 (спец.) : Историко-этнографическое описание народов Камчатки XVIII в. в трудах Г.-В. Стеллера / подгот. текста, перевод, статья и примеч. З. Д. Титовой ; под ред. Ю. Н. Беспятых.— 88 с. : ил.

В одиннадцатом, специальном выпуске "Краеведческих записок" впервые увидела свет работа сотрудницы Российской национальной библиотеки Санкт-Петербурга доктора исторических наук Зои Дмитриевны Титовой, содержащая выполненные ею переводы глав историко-энтографической темы из труда Г.-В. Стеллера "Описание земли Камчатки, ее жителей, их нравов, наименований, образа жизни и различных обычаев", а также еще двух работ Стеллера.

Содержание спецвыпуска:

• "Георг Вильгельм Стеллер и его труд по истории Камчатки" — исследовательская статья (автор З. Д. Титова);
• работы Г.-В. Стеллера в переводе с немецкого З. Д. Титовой:
  • "Описание земли Камчатки, ее жителей, их нравов, наименований, образа жизни и различных обычаев" (автор Г.-В. Стеллер):
    • "Сведения по истории земли Камчатки";
    • "Глава 6. О здоровье жителей, а также их болезнях и лечебных средствах";
    • "Глава 8. О деревьях, кустарниках и других растениях на Камчатке";
    • "Глава 10. О морских животных, которые ловятся у берегов Камчатки, их пользе и употреблении";
    • "Глава 11. О сухопутных животных на Камчатке";
    • "Глава 12. О рыбах на Камчатке";
    • "Глава 15. О морских птицах";
    • "Глава 16. О водяных птицах";
    • "Глава 17. О сухопутных птицах";
    • "Глава 19. О русских и ительменских острогах и жилищах на Камчатке";
    • "Глава 20. Об ительменских острогах";
    • "Глава 21. О первом завоевании Камчатки";
    • "Глава 22. Состояние Камчатки до завоевания";
    • "Глава 23. О происхождении ительменов";
    • "Глава 24. О религии ительменов";
    • "Глава 25. О духовных свойствах, склонностях, добродетелях и пороках ительменов";
    • "Глава 26. О строении тела, фигуре и физических свойствах ительменов";
    • "Глава 27. Об одежде ительменов, как мужской, так и женской";
    • "Глава 28. О работах ительменов, их инструментах и способах работы";
    • "Глава 29. О диете, кушаньях, напитках, посуде, обрядах ительменов и способах угощения";
    • "Глава 30. О праздниках и увеселениях ительменов";
    • "Глава 31. О свадьбах ительменов";
    • "Глава 32. О рождении и воспитании детей у ительменов";
    • "Глава 33. О политических делах и как по природному праву живущие в естественном состоянии ительмены решают свои тяжбы";
    • "Глава 34. О разделении времени у ительменов";
    • "Глава 35. О лекарствах ительменов";
    • "Глава 36. О путешествиях на Камчатке";
  • "Камчатка [дополнение к «Описанию…»]" (автор Г.-В. Стеллер);
  • "Приложение к истории о Камчатке" (автор Г.-В. Стеллер).

• Назад
• Вперед