Книга Камчатка: электронная библиотека Камчатского края: камчатские книги, литература о Камчатке, библиография камчатских книг: старые и новые книги

Проза Камчатки

Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц = Коченьеекэн хуркен (сказка на русском и эвенском языках)

Камчатская книга: Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц = Коченьеекэн хуркен (сказка на русском и эвенском языках)

Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц = Коченьеекэн хуркен : на рус. и эвен. яз. / Антуан де Сент-Экзюпери ; [автор пер. на эвен. яз. Зинаида Ивановна Бабцева ; автор вступ. слова Анна Хабарова ; худож. Вячеслав Фентяжев]. — [Б. м.] : изд. дом "Дикий Север", 2013. — 112 с. : ил.

Книга является переводом на эвенский язык известной сказки французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц". Издание интересно иллюстрировано цветными рисунками художника Вячеслава Фентяжева.

Содержание книги:

  • вступительное слово (автор Анна Хабарова, председатель Магаданской областной ассоциации коренных малочисленных народов Севера);
  • текст сказки "Маленький принц" на русском языке;
  • "Коченьеекен хуркен. Маленький принц":
    • биография Зинаиды Ивановны Бабцевой, переводчика сказки "Маленький принц" на эвенский язык; также дан портрет З. И. Бабцевой (автор биографии Анна Хабарова, член Союза журналистов России, г. Магадан);
    • текст сказки "Маленький принц" на эвенском языке.