Книга Камчатка: электронная библиотека Камчатского края: камчатские книги, литература о Камчатке, библиография камчатских книг: старые и новые книги

Книги об исторических событиях на Камчатке

Вторая Камчатская экспедиция. Документы 1734–1736. Морские отряды (сборник)

Камчатская книга: Вторая Камчатская экспедиция. Документы 1734–1736. Морские отряды (сборник)

Вторая Камчатская экспедиция : документы 1734–1736. Морские отряды : [сборник : науч. издание] / сост.: Наталья Охотина-Линд, Петер Ульф Мёллер. — СПб. : Нестор-История, 2009. — 934 с., [28] с. : ил. — (Серия "Источники по истории Сибири и Аляски из российских архивов" / Фонд Франке (Галле), Санкт-Петерб. филиал архива Рос. академии наук ; отв. ред. Виланд Хинтцше (Галле). — Т. 6). — Библиогр.: с. 833–842. — Указ. (имен, геогр. назв., предм.): с. 845–912.

Настоящее издание — второй том многотомной публикации документов по истории Второй Камчатской экспедиции (ее морских отрядов). (Первый том, охватывающий 1730–1733 годы, вышел в 2001 году.)

Вторая Камчатская экспедиция под руководством Витуса Беринга продолжалась с 1730 года по 1745 год и была одним из наиболее грандиозных и амбициозных географических, научных и политических проектов Российской империи. Морские отряды должны были установить пути в Америку и Японию, исследовать и описать все побережье Северного Ледовитого океана, привести в подданство Российской империи встречающиеся на их пути народы.

Цель многотомной публикации документов — ввести в научный оборот широкий круг источников (значительная часть которых публикуется впервые), освещающие разные стороны деятельности экспедиции: подготовку и ход плаваний, строительство судов и организацию снабжения, отношения и конфликты с местной сибирской администрацией, роль экспедиции в благоустройстве жизни в Сибири, взаимоотношения с аборигенным населением, документы личного характера и доносы в Тайную канцелярию.

В настоящий том включено 245 документов. Все документы публикуются по архивным материалам (из архивохранилищ России и Германии) с максимально приближенной к оригиналу передачей текста. Немецкоязычные документы даются на языке оригинала с переводом на русский язык. Документы снабжены текстологическими и историческими комментариями.

В сборник помещен блок иллюстраций, а также: предисловие от редакционной коллегии, введение, хронология событий за 1734–1736 годы, глоссарий, список иллюстраций, три указателя: имен, географических названий, предметный, перечень документов.

Публикация документов рассчитана на специалистов и всех, кто интересуется историей географических открытий и историей России второй четверти — середины XVIII века.

Содержание сборника:

  • "От редакционной коллегии";
  • "Введение";
  • "Вторая Камчатская экспедиция. Документы, 1734–1736. Морские отряды":
    • "Январь 1734":
      • "1. Распоряжение Беринга Овцыну принять строящуюся дубель-шлюпку «Тобол» и подготовить ее к плаванию (6 января 1734 г.)";
      • "2. Ордер Шпанберга иркутскому дворянину Петрову с указанием поторопиться с набором в Верхоленске кузнецов и отправкой их в Устькутск для работы в Камчатской экспедиции (8 января 1734 г.)";
      • "3. Ведение Шпанберга Илимской канцелярии о присылке в Камчатскую экспедицию хорошей бумаги и о перевозе на р. Лену вставшего зимним путем провианта (10 января 1734 г.)";
      • "4. Ведение Шпанберга в Илимскую канцелярию с предложением более рационального порядка поставки подвод для перевозки грузов Камчатской экспедиции, чтобы не привести крестьян в разорение (11 января 1734 г.)";
      • "5. Ордер Шпанберга тутурскому приказчику Максину о более мягком взимании зерна, муки и подвод с крестьян из-за их жалобы на недород (12 января 1734 г.)";
      • "6. Ведение Шпанберга Илимской канцелярии с заявлением, что Камчатская экспедиция будет заготавливать лес и строить барки своими силами, без вмешательства Илимской канцелярии (12 января 1734 г.)";
      • "7. Ведение Шпанберга Илимской канцелярии об отсылке назад умышленно присланных из Илимска старых и больных плотников и требование прислать полноценных работников (12 января 1734 г.)";
      • "8. Ведение Шпанберга Илимской канцелярии о том, что построенные Илимской канцелярией барки слишком дороги и малоподъемны (21 января 1734 г.)";
      • "9. Указания Беринга Овцыну, какой конструкции лучше строить дубель-шлюпку и как исправить замеченные ошибки (22 января 1734 г.)";
      • "10. Инструкция Шпанберга солдату Седельникову по сбору доимочного провианта с пашенных крестьян устькутского ведомства (24 января 1734 г.)";
      • "11. Указание Беринга Овцыну обучать навигации штурманского ученика Конищева и лечить от цинги парусника Гоголева, которых Овцын просил заменить (27 января 1734 г.)";
      • "12. Письмо Беринга Шпанбергу о необходимости промерить р. Маю, чтобы выяснить, не лучше ли она для перевозки грузов, чем р. Юдома (29 января 1734 г.)";
      • "13. Ордер Беринга Шпанбергу о необходимости промерить и описать реки вдоль Охотского берега — Удь, Тугур и до устья Амура (29 января 1734 г.)";
      • "14. Сообщение Беринга Шпанбергу о его переписке с местными канцеляриями о заготовке провианта и о перевозке скота (29 января 1734 г.)";
      • "15. Письмо Беринга Шпанбергу о вымеривании рек Охоты, Урака, Ины и Камчатки и о нахождении там годного для строительства судов леса (31 января 1734 г.)";
    • "Февраль 1734":
      • "16. Ведение Шпанберга Илимской канцелярии с мнением, что выстроенные при Устькутске четыре дощаника в починку не годны, поскольку они были выстроены неправильно (1 февраля 1734 г.)";
      • "17. Прошение Беринга на высочайшее имя о пожаловании ему дополнительной суммы на отмечание в Камчатской экспедиции государственных праздников и закладки и спуска судов (5 февраля 1734 г.)";
      • "18. Указание Беринга Овцыну вести по просьбе профессоров натуралистические и этнографические наблюдения во время плавания «Тобола» (7 февраля 1734 г.)";
      • "19. Сообщение Беринга Овцыну об отправке к нему геодезиста М. Ушакова с инструментами и картами (15 февраля 1734 г.)";
      • "20. Письмо Беринга Остерману с просьбой о содействии в назначении пастору Миллиесу двойного жалованья, а самому Берингу — средств на отмечания праздников и на дополнительные подводы для семьи (15 февраля 1734 г.)";
      • "21. Письмо Беринга Остерману с просьбой помочь получить издержанные в Первой Камчатской экспедиции личные деньги (15 февраля 1734 г.)";
      • "22. Письмо Беринга Остерману с просьбой выделить экспедиции ежегодно две подводы для завоза рейнского вина и овощных семян (15 февраля 1734 г.)";
      • "23. Письмо Беринга Остерману с сообщением о прибытии команды в Тобольск, о готовности дубель-шлюпки к плаванию, и просьба прислать нового кондуктора (15 февраля 1734 г.)";
      • "24. Письмо Беринга Остерману с просьбой оплачивать в будущем проезд из Сибири членам семей умерших участников Камчатской экспедиции (15 февраля 1734 г.)";
      • "25. Экстракт, составленный в команде Беринга для Кабинета министров, о прибытии Беринга в Тобольск и о состоянии дел — выплате жалования, отправке геодезистов для промера рек, заготовке и перевозе провианта и необходимого оборудования и о прочем (15 февраля 1734 г.)";
      • "26. Челобитная на высочайшее имя пастора Миллиеса о назначении ему двойного жалованья (около 15 февраля 1734 г.)";
      • "27. Промемория Чирикова профессорам академического отряда с указанием их художнику написать деисус для походной церкви Камчатской экспедиции (февраль 1734 г.)";
    • "Март 1734":
      • "28. Ведение Шпанберга Илимской канцелярии о привозе крестьянами собственного хлеба вместо перевоза провианта для «крестьянской льготы» (10 марта 1734 г.)";
      • "29. Рапорт Шпанберга Берингу из Устькутска о ходе заготовки провианта, строительстве судов и о прочем (13 марта 1734 г.)";
      • "30. Ведение Шпанберга Иркутской провинциальной канцелярии о наиболее рациональном для государственного интереса и крестьянской льготы перевозе провианта из Кежемской слободы (13 марта 1734 г.)";
      • "31. Доношение Шпанберга Адмиралтейств-коллегии с его практическими предложениями по улучшению жизни в Сибири: более рациональной перевозке грузов подводами и барками, заготовке провианта и леса, строительстве соляных варниц, переводе колонистов в Охотск, винокурения (13 марта 1734 г.)";
      • "32. Письмо Чирикова Овцыну с указанием принять на дубель-шлюпку «Тобол» богослужебные книги и облачение (21 марта 1734 г.)";
      • "33. Ведение Шпанберга Иркутской провинциальной канцелярии о несогласиях по поводу количества, качества и цены барок и дощаников, строящихся для Камчатской экспедиции (25 марта 1734 г.)";
    • "Апрель 1734":
      • "34. Ведение Шпанберга Илимской канцелярии с отказом платить так дорого за бочки для масла и за его перевоз подводами вместо саней (11 апреля 1734 г.)";
      • "35. Ведение Шпанберга Илимской канцелярии с требованием возместить провиант, выданный за счет Камчатской экспедиции команде Вальтона, «марширующей» из Тобольска в Устькутск (24 апреля 1734 г.)";
    • "Май 1734":
      • "36. Рапорт Шпанберга Берингу из Устькутска о количестве и цене построенных судов, о заготовке провианта и материалов, о бегстве плотников (2 мая 1734 г.)";
      • "37. Рапорт Шпанберга Берингу из Устькутска о прибытии Вальтона, Прончищева и Плаутина, об оставляемых для команды Беринга судах, о пропорциях строящихся дубель-шлюпок (5 мая 1734 г.)";
      • "38. Доношение фон Зальца Адмиралтейств-коллегии о выдаче ему денег из жалования Беринга для содержания его детей, Томаса и Йонаса Берингов (до 7 мая 1734 г.)";
      • "39. Рапорт Шпанберга Берингу о прибытии на Сполошный Луг и о бегстве мастеровых со строительства судов (13 мая 1734 г.)";
      • "40. Запись в журнале Сената о желании японцев Созы и Гомзы принять православие (16 мая 1734 г.)";
      • "41. Сообщение Скорнякова-Писарева Шпанбергу о том, какие приготовления (транспорт, перевоз провианта, заготовка леса, разведение скота) ведутся в Охотске к приезду Камчатской экспедиции (29 мая 1734 г.)";
    • "Июнь 1734":
      • "42. Ведение Шпанберга Якутской канцелярии о заготовке сум, сухарей, мяса, вина и рыбы, закупке тканей и строительстве 10 судов (1 июня 1734 г.)";
      • "43. Указ Шпанберга шить из казенного холста паруса для семи судов, определенных к плаванию от Якутска до Юдомского Креста (3 июня 1734 г.)";
      • "44. Ведение Шпанберга Якутской канцелярии о переносе железоделательного завода, который будет работать для нужд Камчатской экспедиции, с р. Ангары в Якутск (5 июня 1734 г.)";
      • "45. Ведение Шпанберга Якутской канцелярии о присылке двух переводчиков — якутского и тунгусского языка, и двух казаков-вожей, знающих реку Маю (5 июня 1734 г.)";
      • "46. Ведение Шпанберга Якутской канцелярии, что присланные для работы в Камчатскую экспедицию ссыльные пойманы на воровстве личных вещей жителей и казенных денег (около 7 июня 1734 г.)";
      • "47. Ведение Шпанберга Якутской канцелярии с требованием немедленно прислать знающих дорогу вожей и 100 лошадей (8 июня 1734 г.)";
      • "48. Ведение Шпанберга Якутской канцелярии о присылке оставшихся от Первой Камчатской экспедиции пушечных ядер (8 июня 1734 г.)";
      • "49. Инструкция, выданная Шпанбергом при отъезде в Охотск лейтенанту Вальтону, остающемуся в Якутске за старшего до приезда Беринга, о строительстве судов и магазинов и о выплате жалования мастеровым (15 июня 1734 г.)";
      • "50. Рапорт Шпанберга Адмиралтейств-коллегии о его деятельности в Якутске по строительству судов и заготовке провианта, и о его сборах в Охотск (15 июня 1734 г.)";
      • "51. Запись в протоколе Сената о расследовании нарушений при заключении контрактов в Илимской канцелярии по доношению Шпанберга (20 июня 1734 г.)";
      • "52. Сенатский указ о назначении двойного жалования сибирским солдатам, плотникам и барабанщикам, служащим в Камчатской экспедиции (26 июня 1734 г.)";
    • "Июль 1734":
      • "53. Сенатский указ об отослании в Тайную канцелярию дела безумного кондуктора Штеля, присланного из Камчатской экспедиции (5 июля 1734 г.)";
      • "54. Указ Сената о расследовании нарушений при заключении контрактов в Илимской канцелярии по доношению Шпанберга (9 июля 1734 г.)";
      • "55. Составленный в Сенате экстракт «О японцах», излагающий историю появления японцев в Петербурге (около 11 июля 1734 г.)";
      • "56. Рапорт Шпанберга Берингу с Алданского устья о продвижении его отряда к Охотску, с приложением реестра корабельной утвари, оставшейся от Первой Камчатской экспедиции (15 июля 1734 г.)";
      • "57. Ордер Шпанберга Охотскому правлению о подготовке квартир, провианта, сена и подвод к приезду Камчатской экспедиции (15 июля 1734 г.)";
      • "58. Ведение Мангазейской канцелярии Овцыну о строительстве магазинов и маяков в устье Енисея и заготовке провианта (20 июля 1734 г.)";
      • "59. Ведение Сената Синоду о крещении в православную веру японцев Созы и Гомзы (26 июля 1734 г.)";
      • "60. Доношение японцев Созы и Гомзы Сенату с просьбой крестить их в христианскую веру (июль 1734 г.)";
    • "Август 1734":
      • "61. Рапорт Шпанберга Берингу с устья Маи о заготовке провианта и о бегстве мастеровых (3 августа 1734 г.)";
      • "62. Рапорт Беринга Коллегии иностранных дел об отправке геодезистов к Камчатскому морю, которые на пути должны описать неразграниченный рубеж с Китаем в Приамурье (10 августа 1734 г.)";
      • "63. Сказка берёзовских казаков, посланных ставить маяки для отряда Овцына, с описанием их пути и приключений (24 августа 1734 г.)";
    • "Сентябрь 1734":
      • "64. Рапорт Овцына Адмиралтейств-коллегии о плавании от Тобольска до Обской губы (30 сентября 1734 г.)";
    • "Октябрь 1734":
      • "65. Инструкция Шпанберга Б. Суханову при его назначении управляющим делами в Охотске вместо И. Бирева (4 октября 1734 г.)";
    • "Ноябрь 1734":
      • "66. Сообщение Беринга Скорнякову-Писареву о его согласии, что штурман Хитрово построит магазин на устье р. Маи (9 ноября 1734 г.)";
      • "67. Свидетельство участников Камчатской экспедиции в том, что пастор Миллиес по дороге в Якутск сошел с ума (11 ноября 1734 г.)";
      • "68. Донос Плаутина императрице на Скорнякова-Писарева после ссоры во время обеда у поручика Шкадера из-за авторства «Геометрии» (12 ноября 1734 г.)";
      • "69. Донос Скорнякова-Писарева императрице на Плаутина после ссоры во время обеда у поручика Шкадера из-за авторства «Геометрии» (12 ноября 1734 г.)";
      • "70. Промемория Якутской канцелярии Берингу о разведках возможных соляных промыслов на реках Вилюе и Олекме для снабжения Якутска (14 ноября 1734 г.)";
      • "71. Письмо Беринга Шпанбергу с требованием объяснить, почему вместо дубель-шлюпки в Якутске строится бот (14 ноября 1734 г.)";
      • "72. Доношение служилого Петра Богданова Шпанбергу с жалобой на избившего его заказчика Шехирдина [в книге эта фамилия встречается также в другом написании: Шихирдин] и с доносом на него за злоупотребления при сборе ясака (20 ноября 1734 г.)";
      • "73. Рапорт Овцына Адмиралтейств-коллегии о полученных от местных жителей сведениях о побережье Северного Ледовитого океана и о планах на следующий сезон (29 ноября 1734 г.)";
      • "74. Челобитная Харитона Лаптева Анне Иоанновне с просьбой о зачислении в команду Камчатской экспедиции в ранге лейтенанта (ноябрь 1734 г.)";
    • "Декабрь 1734":
      • "75. Промемория Сибирской губернской канцелярии Овцыну об оборудовании, жаловании и продовольствии для его отряда и организации местных жителей в помощь (3 декабря 1734 г.)";
      • "76. Экстракт, что исполнено Скорняковым-Писаревым по улучшению жизни на Дальнем Востоке в соответствии с данными ему инструкциями и что не исполнено и по какой причине, и какие усовершенствования еще предстоит сделать (не позднее 17 декабря 1734 г.)";
      • "77. Указ Адмиралтейств-коллегии Овцыну о координации действий и обмене информацией с Двинско-Обским отрядом и о программе их исследований следующим летом (23 декабря 1734 г.)";
      • "78. Свидетельское показание штурмана Елагина, присутствовавшего при ссоре Плаутина и Скорнякова-Писарева на обеде у Шкадера (декабрь 1734 г.)";
      • "79. Приходо-расходная книга отряда Шпанберга за 1734 год (около 31 декабря 1734 г.)";
    • "Январь 1735":
      • "80. Табель выплаты жалования команде дубель-шлюпки «Тобол» на январскую треть 1735 г. (около 1 января 1735 г.)";
      • "81. Доношение Сибирской губернской канцелярии на императорское имя о продвижении отряда Овцына, о сборе им информации от местных жителей и об оказании помощи его отряду при строительстве магазинов и снабжении их провиантом (2 января 1735 г.)";
      • "82. Допрос Шпанбергом оленных ламутов о притеснении их заказчиком Шихирдиным и о вымогании им взяток (16 января 1735 г.)";
      • "83. Письмо Шкадера Плаутину с предостережением, что ему грозят большие неприятности, если он будет продолжать ссору со Скорняковым-Писаревым (20 января 1735 г.)";
      • "84. Доношение оленного ламута Отомы Шпанбергу с просьбой разрешить его роду платить ясак и держать аманата в Охотске (23 января 1735 г.)";
      • "85. Ордер Беринга Шпанбергу с выражением недовольства назначением заказчика Суханова к сбору ясака, поскольку это не в ведомстве Камчатской экспедиции (24 января 1735 г.)";
      • "86. Запись Шпанберга о принятии ясака и аманата от рода ламута Отомы в Охотскую ясашную избу (25 января 1735 г.)";
    • "Февраль 1735":
      • "87. Определение участников Камчатской экспедиции с их коллективным решением, что Плаутин своими письмами и поведением после ссоры со Скорняковым-Писаревым наносит оскорбление чести Беринга и подлежит аресту (1 февраля 1735 г.)";
      • "88. Свидетельское показание подштурмана Хметевского, как Плаутин показывал ему письмо Шкадера и угрожал Берингу судом (1 февраля 1735 г.)";
      • "89. Доношение Вальтона Берингу со свидетельским показанием о ссоре между Плаутиным и Скорняковым-Писаревым во время обеда у Шкадера из-за авторства «Геометрии» (6 февраля 1735 г.)";
      • "90. Челобитная оленных ламутов императрице с просьбой разрешить их роду и в дальнейшем платить ясак в Охотске, поскольку они очень довольны обхождением с ними Шпанберга (11 февраля 1735 г.)";
    • "Март 1735":
      • "91. Известие Беринга Сибирской губернской канцелярии о решении офицеров Камчатской экспедиции арестовать Шкадера, обвиняемого во взятках и должностных преступлениях, и о том, как Шкадер отстреливался во время ареста (4 марта 1735 г.)";
      • "92. Указ Адмиралтейской коллегии Берингу сообщить, как идет заготовка леса и строительство судов для северных отрядов (13 марта 1735 г.)";
      • "93. Ордер Беринга Шпанбергу с предложением строить в Охотске дубель-шлюпку вместо бота, поскольку Шпанберг построил в Якутске бот вместо дубель-шлюпки (31 марта 1735 г.)";
      • "94. Ордер Беринга Шпанбергу с указанием вернуть взятый провиант Охотскому правлению и впредь не вмешиваться в их дела (31 марта 1735 г.)";
    • "Апрель 1735":
      • "95. Экстракт о разведении скота местными жителями в Охотске и на Камчатке для нужд Камчатской экспедиции (не позднее 1 апреля 1735 г.)";
      • "96. Ордер Беринга Шпанбергу с сообщением об отправке в Охотск для команды Шпанберга провианта и скотины (1 апреля 1735 г.)";
      • "97. Ордер Беринга Шпанбергу о возвращении по просьбе Скорнякова-Писарева к прежней должности Бирева вместо назначенного Шпанбергом Суханова (2 апреля 1735 г.)";
      • "98. Рапорт Овцына Адмиралтейств-коллегии с сообщением о готовности «Тобола» к новому плаванию, о программе исследования Тазовской губы и устья Енисея, о сборе информации от местных жителей и о построении маяков (10 апреля 1735 г.)";
      • "99. Послание душевнобольного пастора Миллиеса в канцелярию Камчатской экспедиции с жалобами на притеснения, околдование и содержание взаперти, объявление «слова и дела» на Беринга (15 апреля 1735 г.)" — на немецком языке, с переводом на русский;
      • "100. Указ Сената Сибирскому приказу об отправлении Скорнякова-Писарева в Охотск и об исполнении порученных ему задач; о расследовании взяточничества, притеснения ясашников и других преступлений местной сибирской администрации, в том числе воеводы Жадовского (29 апреля 1735 г.)";
    • "Май 1735":
      • "101. Ордер Беринга Шпанбергу с сообщением о перегоне из Якутска в Охотск рогатого скота для заготовки мяса на Камчатскую экспедицию (12 мая 1735 г.)";
      • "102. Донос писаря Перевалова Берингу на Шпанберга, обвиняемого в многократном избиении людей, сбрасывании их в воду и травле их собаками; в невыплате денег за работу и во взяточничестве при найме служителей (не ранее 31 мая 1735 г.)";
    • "Июнь 1735":
      • "103. Решение Сената о назначении ссыльного Гейденрейха в школу на Камчатке для обучения детей навигации (5 июня 1735 г.)";
      • "104. Рапорт Овцына Адмиралтейств-коллегии о выходе «Тобола» в плавание по Оби и в Тазовскую губу в сопровождении местных проводников (10 июня 1735 г.)";
      • "105. Челобитная Плаутина императрице с жалобой на Беринга и других офицеров, требующих его примирения со Скорняковым-Писаревым, не дающих хода его «протесту» и арестовавших его, а также его донос на Зуева и Березина (26 июня 1735 г.)";
      • "106. Донос Плаутина в Адмиралтейскую коллегию на Беринга в том, что его жена, Анна Беринг, выкрала двух якуток, что Беринг вмешивается в чужие дела и арестовал Шкадера и настоятеля Спасского монастыря, что он выдал команде подмокшую муку и крупу, что он берет взятки и не желает уезжать из Якутска (27 июня 1735 г.)";
    • "Июль 1735":
      • "107. Рапорт Беринга в Сенат с сообщением, что пастор Миллиес, по дороге сошедший с ума, сказавший «слово и дело» и написавший в сумасшествии 16 писем разным адресатам, ныне посылается в Петербург для разбирательства (7 июля 1735 г.)";
      • "108. Консилиум команды «Тобола» с решением остановить плавание и вернуться в Берёзов, так как в Тазовской губе стоит лед и большая часть команды, включая самого Овцына, больна цингой и не может управлять судном (18 июля 1735 г.)";
      • "109. Ордер Беринга Шпанбергу с сообщением об отправке к нему Вальтона для строительства судов и с повторным приказом промерить глубину устьев рек, можно ли через них провести построенные суда (19 июля 1735 г.)";
      • "110. Доношение якута Токуная правлению Охотского порта с жалобой на Шпанберга, необоснованно отобравшего у него все имущество и табак, принадлежавший Трапезникову, а также избившего и посадившего его под арест (30 июля 1735 г.)";
    • "Август 1735":
      • "111. Рапорт Шпанберга Берингу о заготовке леса для строительства судов и о закладке бота английской пропорции (2 августа 1735 г.)";
      • "112. Рапорт Лассениуса Берингу о плавании бота «Иркутск», выходе в устье Лены у Быковского мыса, о благополучном состоянии команды, о запасах продовольствия и выплате жалования (6 августа 1735 г.)";
      • "113. Консилиум команды «Иркутска» с решением не выходить в море из-за наступившей зимы, а встать на зимовку в устье р. Хараулах [так в заголовке; в тексте документа река названа: Караулах; разные названия этой реки отмечены в указателе географических названий] (16 августа 1735 г.)";
      • "114. Ордер Беринга Шпанбергу с указанием разобраться по жалобе якута Беппы, у которого Плаутин отобрал четыре лошади, принадлежащие Камчатской экспедиции (18 августа 1735 г.)";
      • "115. Указ Сената Сибирскому приказу расследовать донос Шпанберга на злоупотребления и непорядки в Илимской канцелярии и рассмотреть предложения Шпанберга, служащие приумножению государственного интереса (25 августа 1735 г.)";
      • "116. Указ Адмиралтейств-коллегии Шпанбергу дать отчет об утонувшем на р. Лене провианте, выговор ему за постройку в Якутске бота вместо дубель-шлюпки (26 августа 1735 г.)";
      • "117. Внутренний документ Секретной экспедиции Сената, составленный на основе рапорта Беринга о том, как служилые Посников и Аммосов сказали «слово и дело» на штурмана Хитрово «по простоте» и без всякого основания, за что им наказаны (28 августа 1735 г.)";
    • "Сентябрь 1735":
      • "118. Промемория Делиля де ла Кройера Берингу с объяснениями, почему невозможно прислать ни одного из трех геодезистов, работающих в академическом отряде (не ранее 14 сентября 1735 г.)";
      • "119. Промемория Шпанберга правлению Охотского порта о взятии им в свою команду и об отправке на Камчатку старого бота «Гавриил»; недовольство тем, что строительство новых судов для Камчатской экспедиции не начато (18 сентября 1735 г.)";
      • "120. Промемория Шпанберга правлению Охотского порта с извещением, что «Гавриил» готов к отплытию на Камчатку, и с вопросом, сколько людей и грузов будет на него погружено, чтобы взимать плату за перевоз (23 сентября 1735 г.)";
      • "121. Список распределения рогатого скота между служителями команды Шпанберга в Охотске (не ранее 24 сентября 1735 г.)";
      • "122. Рапорт Вальтона Шпанбергу о прибытии в Охотск из Якутска с командою, денежной казной и провиантом (26 сентября 1735 г.)";
      • "123. Рапорт Вальтона Шпанбергу, что по дороге в Охотск, у Белой реки, был потерян в грязи государев палаш (26 сентября 1735 г.)";
      • "124. Инструкция Шпанберга квартирмейстеру Козину, отправляющемуся с командой на «Гаврииле» из Охотска на Камчатку, об охране бота и имущества и о возвращении следующей весной с ясаком и смолой (26 сентября 1735 г.)";
      • "125. Промемория Скорнякова-Писарева Шпанбергу, что с пассажиров «Гавриила» за проезд между Охотском и Большерецком надлежит брать плату мехами, но не в Камчатскую экспедицию, а в правление Охотского порта (27 сентября 1735 г.)";
    • "Октябрь 1735":
      • "126. Рапорт Шпанберга Берингу об отправке «Гавриила» из Охотска в Большерецк и о законности взимания Камчатской экспедицией платы за перевоз, хотя Скорняков-Писарев утверждает, что плату должно брать Охотское правление (9 октября 1735 г.)";
      • "127. Рапорт Шпанберга Берингу о невозможности отправить прибывшего Вальтона на Камчатку из-за отсутствия провианта; сообщается о закладке бригантины и дубель-шлюпки и о наличии годного к кораблестроению леса (9 октября 1735 г.)";
      • "128. Ордер Беринга Шпанбергу об отправке корабельного мастера на Камчатку для заготовки там леса на два пакетбота (13 октября 1735 г.)";
      • "129. Рапорт Лассениуса Берингу о двукратных неудачных попытках выйти в море; предлагается в будущем посылать малые галиоты; сообщается о зимовке на р. Хараулах, строительстве казармы и сокращении рациона продовольствия; просьба прислать хорошего проводника и толмача, смолы и инструментов для судна (14 октября 1735 г.)";
      • "130. Запись в протоколе Сената об отослании японцев Созы и Гомзы в Академию наук, чтобы они рассказали о состоянии Японского государства (24 октября 1735 г.)";
      • "131. Свидетельское показание заказчика Суханова о принадлежащих Шпанбергу двух «камчадальских ребятах» (24 октября 1735 г.)";
      • "132. Доношение ясашных тунгусов канцелярии Охотского порта, что им трудно собрать ясак, поскольку Шпанберг постоянно посылает их на различные работы, в том числе перевозку своей семьи (25 октября 1735 г.)";
      • "133. Рапорт Скорнякова-Писарева Сибирской губернской канцелярии о его прибытии в Охотск, где он застал все поручения не выполненными заказчиком Сухановым, назначенным Шпанбергом; жалобы на самоуправство и непорядки Шпанберга и его постоянные вмешательства в сферу деятельности Охотского правления (26 октября 1735 г.)";
      • "134. Записка ссыльного полковника Горяистова Сенату с предложением более простого пути на Камчатку и приведения в российское подданство гиляков, живущих при Амуре (не позднее 27 октября 1735 г.)";
    • "Ноябрь 1735":
      • "135. Рапорт Прончищева Берингу о выходе «Якутска» в море и плавании к западу; об остановке на зимовку в устье р. Оленек, где живут промышленники (11 ноября 1735 г.)";
      • "136. Доношение Сибирской губернской канцелярии Кабинету о расследовании о ссорах между князьями Долгорукими, находящимися в ссылке в Берёзове, и о попытке Николая Долгорукого, выдавая себя за купца и подкупив часового, проникнуть ночью в дом к Дм. Овцыну (18 ноября 1735 г.)";
      • "137. Запись в протоколе Сената о рассмотрении предложений Горяистова по нахождению более короткого пути на Камчатку и о взимании ясака с гиляков, и о поручении Берингу собрать и прислать сведения по этому предложению (20 ноября 1735 г.)";
      • "138. Рапорт Шпанберга Берингу с объяснениями, что якут Токунай был бит батогами и у него был конфискован табак, потому что этот табак попал к нему незаконно; Шпанберг выражает возмущение позицией Скорнякова-Писарева в этом вопросе (20 ноября 1735 г.)";
      • "139. Промемория Шпанберга Скорнякову-Писареву с протестом против арестования служилого Суханова, опечатывания его пожитков и содержания его жены на цепи под караулом (29 ноября 1735 г.)";
    • "Декабрь 1735":
      • "140. Промемория Скорнякова-Писарева Шпанбергу с утверждениями, что он всегда действует в интересах императрицы и поступил законно и справедливо в деле с Сухановым (3 декабря 1735 г.)";
      • "141. Рапорт Беринга Остерману о состоянии дел: о проблемах с перевозкой в Охотск провианта, остановившегося на зимовку у Майской пристани; о прибытии в Охотск и Шпанберга, и Скорнякова-Писарева; о поисках годного леса на строение судов; о выходе в плавание «Якутска» и «Иркутска»; жалобы на нерадение Якутской канцелярии; объяснения, почему Беринг не может покинуть Якутск (8 декабря 1735 г.)";
      • "142. Рапорт Беринга Остерману с сообщением, что «Иркутск» пытался выйти в море, но встал на зимовку на р. Хараулах, а «Якутск» вышел в Быковскую протоку (12 декабря 1735 г.)";
      • "143. Рапорт Овцына Головину о летнем плавании по Тазовской губе; были вынуждены вернуться назад из-за льдов и болезни всей команды; о строительстве маяков и магазинов; о сборе сведений с местного населения; о приезде Овцына в Петербург с рапортами; описание флоры и фауны Тазовской губы (29 декабря 1735 г.)";
      • "144. Промемория Сибирской губернской канцелярии Берингу об усилиях сибирской администрации по заготовке провианта для Камчатской экспедиции и Охотского правления и перевозе его в Охотск и на Камчатку (29 декабря 1735 г.)";
    • "Январь 1736":
      • "145. Предложения Овцына Адмиралтейств-коллегии в случае продолжения плавания в следующий сезон: о строительстве магазинов, обновлении оснастки судна, ласковом обращении с местным населением, о возможности зимовки в Берёзове (3 января 1736 г.)";
      • "146. Доношение Адмиралтейств-коллегии Сенату с просьбой обеспечить корабельной оснасткой Енисейско-Тобольский отряд для продолжения «Тоболом» плавания на будущий год (12 января 1736 г.)";
      • "147. Составленный в Адмиралтейств-коллегии экстракт о потребностях Енисейско-Тобольского отряда для будущего плавания: о строительстве дополнительного бота для перевозки провианта и установлении на нем артиллерии, об обновлении оснастки «Тобола», о «приласкании» местного населения, об увеличении численности команды (около 12 января 1736 г.)";
      • "148. Запись в протоколах Сената о выдаче всем служителям «Тобола» по чарке вина в день, о льготах и подарках местным жителям, помогающим отряду Овцына (17 января 1736 г.)";
      • "149. Промемория Шпанберга Скорнякову-Писареву о заготовке и привозе из Тауйского острога сушеной рыбы для Камчатской экспедиции (24 января 1736 г.)";
      • "150. Рапорт Беринга Остерману о состоянии дел: в Охотске строятся бригантина и дубель-шлюпка, есть надежда найти лес на строительство двух пакетботов в Охотске; «Гавриил» послан на Камчатку за смолой; Прончищев встал на зимовку у р. Оленек; проблемы с перевозкой продовольствия (30 января 1736 г.)";
    • "Февраль 1736":
      • "151. Инструкция Шпанберга Вальтону, посылающемуся с командой для перевозки провианта от Юдомского Креста до Охотска и строительства амбаров на р. Ураке (4 февраля 1736 г.)";
      • "152. Промемория Скорнякова-Писарева Шпанбергу с сообщением о выделении Камчатской экспедиции оленьих шкур на одежду и обувь служителям, отправляющимся к Юдомскому Кресту (5 февраля 1736 г.)";
      • "153. Запись в протоколах Сената об отправке сошедшего с ума и сказавшего «слово и дело» пастора Миллиеса и его писем в Тайную канцелярию (6 февраля 1736 г.)";
      • "154. Справка Тайной канцелярии Сенату, что пастор Миллиес содержится в Тайной канцелярии (11 февраля 1736 г.)";
      • "155. Рапорт Шпанберга Берингу об отправке Вальтона с командой к Юдомскому Кресту для организации перевоза провианта из Якутска в Охотск; о строительстве в Охотске судов и заготовке провианта; жалобы на Скорнякова-Писарева, не отдающего назад в Камчатскую экспедицию Чемодурова (21 февраля 1736 г.)";
    • "Март 1736":
      • "156. Рапорт Вальтона Шпанбергу о ходе дел по строительству амбаров и перевозу провианта у Юдомского Креста (2 марта 1736 г.)";
      • "157. Челобитная Казанцева на высочайшее имя с просьбой велеть ему приехать в Сенат с чертежами и объяснениями в 50 пунктах, почему Камчатская экспедиция убыточна государству (8 марта 1736 г.)";
    • "Апрель 1736":
      • "158. Ордер Шпанберга Вальтону с выговором, что тот начал строить суда не там, где было указано; о необходимости прислать провиант в Охотск как можно скорее (10 апреля 1736 г.)";
      • "159. Ордер Беринга Шпанбергу с указаниями, как поступать с рогатым скотом, пригнанным в Охотск из Якутска: забивать и солить мясо для экспедиционного продовольствия, потроха продавать служителям, а деньги сдавать в Охотское правление (12 апреля 1736 г.)";
      • "160. Ордер Беринга Шпанбергу с указанием вернуть в Охотское правление «Св. Гавриил» и «Фортуну», а также морехода Треску и матроса Беляева, так как они подлежат ведомству Скорнякова-Писарева (12 апреля 1736 г.)";
      • "161. Ордер Беринга Шпанбергу с указанием передать конфискованные у якута Токуная табак, меха и деньги в Охотское правление, так как Камчатская экспедиция не должна вмешиваться в дела Скорнякова-Писарева (12 апреля 1736 г.)";
      • "162. Ордер Беринга Шпанбергу с напоминанием о необходимости промерить устья рек на Камчатке (12 апреля 1736 г.)";
      • "163. Запись в протоколе Сената о расследовании той части доноса Плаутина на Беринга, которая не разбирается Чириковым, иркутским вице-губернатором Бибиковым (12 апреля 1736 г.)";
      • "164. Мнение М. Головкина о мерах, чтобы японцы Соза и Гомза не забыли родного языка, об обучении ими японскому языку двух учеников, о посылке их в экспедицию Беринга в качестве переводчиков при плавании в Японию (13 апреля 1736 г.)";
    • "Май 1736":
      • "165. Инструкция Беринга подштурману Щербинину отправляться с 15 служителями на бот «Иркутск» и принять над ним временное командование, так как члены экипажа или умерли, или больны; переписать все имеющиеся материалы и провиант; не дать судну погибнуть; советы Беринга по борьбе с цингой (3 мая 1736 г.)";
      • "166. Запись в протоколах Сената о немедленном разыскивании судна, на котором потерпели кораблекрушение японцы Соза и Гомза, и о поиске книг на японском языке (10 мая 1736 г.)";
      • "167. Доношение Казанцева в Сибирскую губернскую канцелярию с просьбой рассмотреть его прежние доношения о бесполезности и убыточности Камчатской экспедиции и его чертежи Камчатки и выдать ему пропитание (не позднее 11 мая 1736 г.)";
      • "168. Промемория Сибирской губернской канцелярии Овцыну о заготовке и отправке к нему провианта, такелажа, работников для нового плавания «Тобола» и подарков для аборигенов (12 мая 1736 г.)";
      • "169. Указ Адмиралтейств-коллегии Шпанбергу о том, что его доношение о непорядках в Илимской канцелярии и его предложения по улучшению жизни в Сибири переданы для рассмотрения в Сибирскую губернскую канцелярию (13 мая 1736 г.)";
      • "170. Указ Сибирской губернской канцелярии в администрации Берёзова, Енисейска и Мангазеи об оказании всей необходимой помощи провиантом, людьми и прочим команде «Тобола» (20 мая 1736 г.)";
      • "171. Послание Шпанберга Скорнякову-Писареву о предоставлении в распоряжение Камчатской экспедиции людей для перевозки провианта с Юдомского Креста и для сплавки леса, и лошадей (22 мая 1736 г.)";
      • "172. Указ Сената Академии наук о японцах Созе и Гомзе: чтобы им жить вместе и не забыть родного языка; об обучении ими японскому языку русских учеников; о разыскании японских книг, находившихся на их бывшем судне (25 мая 1736 г.)";
      • "173. Рапорт Вальтона Шпанбергу о выполнении данной ему инструкции: прибыв на р. Коршуновку, заготовили лес; амбары не построили, но построили суда; при перевозке провианта несколько судов затонуло или перевернулось (не позднее 29 мая 1736 г.)";
      • "174. Рапорт Шпанберга Берингу с сообщением, что строительство судов в Охотске почти закончено, просьба прислать такелаж; жалобы на Скорнякова-Писарева, не дающего служителей и требующего деньги за лошадей (29 мая 1736 г.)";
    • "Июнь 1736":
      • "175. Именной список команды Камчатской экспедиции, находящейся в Охотске, и выданное им на 1736 год жалование (июнь 1736 г.)";
      • "176. Донос Плаутина в Адмиралтейств-коллегию на Беринга, что он печется не о делах Камчатской экспедиции, а только о личной выгоде, сидит вино, развлекает жену и жителей Якутска катанием на санях; не заготовил железа для экспедиции, не слушает советов офицеров, не хочет выезжать из Якутска (июнь 1736 г.)";
      • "177. Челобитная Плаутина императрице с изложением его обид на Беринга: Плаутина освободили из-под ареста по ходатайству Чирикова и отправили в Охотск; по дороге Плаутин растерял лошадей и бросил провиант, за что был разжалован Берингом на два месяца в матросы и отправлен на бот «Иркутск», против чего Плаутин протестует (июнь 1736 г.)";
      • "178. Рапорт геодезистов Скобельцына и Шатилова, посланных для отыскания кратчайшего пути на Камчатку, о событиях по дороге, о полном непослушании и бегстве служилых людей (3 июня 1736 г.)";
      • "179. Послание Шпанберга Скорнякову-Писареву о его «коварстве» и несправедливости по отношению к Суханову, у которого он описал пожитки (4 июня 1736 г.)";
      • "180. Справка Сибирского приказа о розысках японских книг и о следствии по делу пятидесятника Штинникова, «побившего» японцев и ограбившего их пожитки (7 июня 1736 г.)";
      • "181. Сказка берёзовских служилых Овцыну о постройке маяка на мысе Ял-Мал и описание края (16 июня 1736 г.)";
      • "182. Известие Беринга Шпанбергу о заготовке якутами сена у Юдомского Креста для нужд Камчатской экспедиции (около 19 июня 1736 г.)";
      • "183. Ордер Беринга Шпанбергу с известием о перегоне из Якутска в Охотск рогатого скота для Камчатской экспедиции (28 июня 1736 г.)";
    • "Июль 1736":
      • "184. Челобитная Казанцева Анне Иоанновне с просьбой освободить его из-под караула в Тобольске и позволить приехать в Сенат с чертежами и «пунктами» о бесполезности Камчатской экспедиции (июль 1736 г.)";
      • "185. Рапорт Тайной конторы в Москве в Тайную канцелярию о подстрекательстве комиссаром Мировичем и поручиком Шкадером крестьян донести на Шпанберга (около 1 июля 1736 г.)";
      • "186. Рапорт Беринга Адмиралтейств-коллегии о разжаловании Плаутина на 2 месяца в матросы за нерадение порученного ему дела при переезде в Охотск и об отправке его на бот «Иркутск» (4 июля 1736 г.)";
      • "187. Рапорт Овцына о выходе в плавание от Семиозерных магазинов и о посылке различных отрядов для установки маяков (8 июля 1736 г.)";
      • "188. Запись в протоколах Сената об отсылке в Адмиралтейств-коллегию для рассмотрения чертежей и доношений Казанцева о нецелесообразности Камчатской экспедиции (14 июля 1736 г.)";
      • "189. Ответ Шпанберга на ордер Беринга, что нет нужды вымеривать глубину рек Камчатки, поскольку она известна (18 июля 1736 г.)";
      • "190. Рапорт Шпанберга Берингу о трудностях с заготовкой леса на р. Кухтуе из-за того, что Скорняков-Писарев не присылает нужного количества людей, и о других чинимых им препятствиях (18 июля 1736 г.)";
      • "191. Прошение ссыльного Чемодурова Берингу с просьбой защитить его от произвола Скорнякова-Писарева (19 июля 1736 г.)";
      • "192. Письмо Шпанберга Чирикову, едущему в Охотск, с сообщением об откомандировании к нему Вальтона (19 июля 1736 г.)";
      • "193. Рапорт Шпанберга Берингу о выдаче казенных соли и муки служителям, чтобы они не голодали в пути по Юдоме (20 июля 1736 г.)";
      • "194. Доношение Шпанберга Берингу об изменении устья р. Охоты и о гибели по вине Скорнякова-Писарева людей при неудачной попытке их спасти (23 июля 1736 г.)";
      • "195. Рапорт Шпанберга Берингу о наводнении в Охотске и о том, что многие служители с семьями остались без жилья по вине Скорнякова-Писарева (23 июля 1736 г.)";
      • "196. Ордер Беринга Шпанбергу с наставлениями не вмешиваться в дела Скорнякова-Писарева и не требовать у него назад в свою команду служилого Картмазова (28 июля 1736 г.)";
      • "197. Ордер Беринга Шпанбергу о возвращении мореходов Трески и Бутина в команду Охотского порта, о назначении им жалования; описание деятельности и заслуг Трески (29 июля 1736 г.)";
      • "198. Рапорт Шпанберга Берингу о том, как из Охотска унесло в море шлюпку, о посланной на ее розыск команде и о гибели на море членов розыскной команды и их лодки (31 июля 1736 г.)";
    • "Август 1736":
      • "199. Рапорт Шпанберга Берингу о строительстве штурманом Биревым амбаров на Урацком плотбище и о перевозе провианта, во время которого несколько судов разбило на порогах, мука промокла, один человек погиб; предложения о более эффективных способах доставки провианта в Охотск (2 августа 1736 г.)";
      • "200. Инструкция Беринга геодезистам по продолжению ими поисков кратчайшего пути к Тихому океану; о выдаче им в команду служилых и солдат; о сохранении секретности их миссии (5 августа 1736 г.)";
      • "201. Рапорт Шпанберга Берингу о возвращении «Гавриила» с Камчатки в Охотск; о конфликте со Скорняковым-Писаревым при досмотре имущества прибывших; о жалобах населения Курильских островов на притеснения ясашников; о заготовке на Камчатке провианта для Камчатской экспедиции (10 августа 1736 г.)";
      • "202. Консилиум команды «Тобола» с решением о прекращении плавания, поскольку море не очистилось ото льда и нет подходящего места для отстоя судна, и о возвращении в Обдорск (15 августа 1736 г.)";
      • "203. Запись в протоколах Сената о послании указа Сибирскому приказу о расследовании и наказании местных сибирских администраторов, не оказывающих должной помощи Камчатской экспедиции (18 августа 1736 г.)";
      • "204. Послание Шпанберга Скорнякову-Писареву с требованием сообщить об обстоятельствах ареста служилого Арзамасова и двух баб (18 августа 1736 г.)";
      • "205. Промемория Скорнякова-Писарева Шпанбергу с сообщением, что Арзамасов арестован за воровство, что дело принадлежит ведомству Охотского порта и Шпанберг не должен вмешиваться в чужие дела, что Шпанберг должен обращаться к нему промемориями (19 августа 1736 г.)";
      • "206. Консилиум команды «Якутска» с решением возвратиться на зимовку в жилые места, так как на море встал лед (19 августа 1736 г.)";
      • "207. Рапорт Шпанберга Берингу о конфликте со Скорняковым-Писаревым из-за ареста Арзамасова, сказавшего «слово и дело», так как Писарев избил его за донос на его сожительницу, а Шпанберг приставил охрану для сопровождения Арзамасова в Якутск; вопрос о том, кому принадлежит власть в Охотске (21 августа 1736 г.)";
      • "208. Промемория Скорнякова-Писарева Шпанбергу с требованием обращаться к нему промемориями и объяснить, для чего присланы солдаты со штыками для охраны Арзамасова (21 августа 1736 г.)";
      • "209. Послание Шпанберга Скорнякову-Писареву, что он не пишет ему промемории, поскольку нет официального документа о признании Охотского порта канцелярией и ему неизвестен чин Скорнякова-Писарева; солдаты со штыками посланы для охраны арестованного Арзамасова, которого Скорняков-Писарев уже чуть не убил (не ранее 21 августа 1736 г.)";
      • "210. Послание Шпанберга Скорнякову-Писареву о незаконности взимания им пошлины с купцов, прибывающих с Камчатки, поскольку по высочайшему указу велено их от пошлины освободить (27 августа 1736 г.)";
      • "211. Рапорт Шпанберга Берингу с объяснениями, почему он отказывается обращаться к Скорнякову-Писареву промемориями и считает своим долгом охранять арестованного Арзамасова (29 августа 1736 г.)";
      • "212. Ордер Беринга Шпанбергу с указанием промерить и исследовать судоходность и пригодность р. Маи, а не полагаться на сведения тунгусов (30 августа 1736 г.)";
      • "213. Ответ Шпанберга на промеморию Скорнякова-Писарева, отказывающегося выдать по требованию Шпанберга подьячего Наумова и служилого Новгородова для следствия (30 августа 1736 г.)";
      • "214. Допрос Наумова, Новгородова и других, показавших, что Арзамасов сказал «слово и дело» на Скорнякова-Писарева, но тот это скрыл; и как Писарев избил и пытал Арзамасова (30 августа 1736 г.)";
      • "215. Донос Шпанберга, что Арзамасов сказал «слово и дело» на Скорнякова-Писарева, но тот это утаил от властей и бил Арзамасова. Шпанберг посылает подлинное дело Берингу, поскольку это тяжелое преступление. Не решаясь арестовать Писарева, он приставил к нему караул (31 августа 1736 г.)";
    • "Сентябрь 1736":
      • "216. Письмо Шпанберга Чирикову о ходе заготовки леса и других материалов на строительство пакетботов (сентябрь 1736 г.)";
      • "217. Рапорт Шпанберга Берингу с сообщением о бегстве Скорнякова-Писарева из Охотска в Якутск (1 сентября 1736 г.)";
      • "218. Рапорт Наумова Шпанбергу с объяснениями, что Скорняков-Писарев возвел на него поклеп; найденный у него табак содержался законно, а ясашные книги и черновик документа попали к нему случайно (6 сентября 1736 г.)";
      • "219. Ордер Беринга Шпанбергу о выплате прогонных денег за лошадей пашенным крестьянам Майской пристани (21 сентября 1736 г.)";
      • "220. Протест Скорнякова-Писарева Берингу на самовольные и преступные поступки Шпанберга в Охотске (22 сентября 1736 г.)";
      • "221. Рапорт штурмана Челюскина Берингу о плавании «Якутска» и достижении устья р. Таймуры; но консилиумом было решено повернуть назад из-за льдов; встали на зимовку на р. Оленек; сообщается о смерти Прончищева (24 сентября 1736 г.)";
      • "222. Послание Шпанберга правлению Охотского порта об освобождении из-под караула Попова, арестованного Скорняковым-Писаревым по делу о табаке (не ранее 24 сентября 1736 г.)";
      • "223. Доношение Адмиралтейств-коллегии Сенату с экстрактом и мнением, что чертежи Казанцева составлены на основе устаревших карт и его мнение о ненужности Камчатской экспедиции необоснованно (27 сентября 1736 г.)";
    • "Октябрь 1736":
      • "224. Рапорт геодезиста Свистунова Берингу о поиске пути от Якутска до р. Амги и о расстановке верстовых столбов (октябрь 1736 г.)";
      • "225. Послание Шпанберга Охотскому правлению о необоснованном обвинении Наумова в краже табака; о беспорядках в Охотском правлении с ясашными книгами (2 октября 1736 г.)";
      • "226. Ордер Беринга Шпанбергу с распоряжением собрать пошлину с приплывших на «Гаврииле» с Камчатки, но не отдавать ее Охотскому правлению, а оставить у дел Камчатской экспедиции (4 октября 1736 г.)";
      • "227. Доношение профессоров академического отряда об их несогласиях с Берингом, как и для чего должны использоваться геодезисты (6 октября 1736 г.)";
      • "228. Доношение Сибирского приказа Сенату о полученных от Скорнякова-Писарева пробах ячменя, выращенного в Удском остроге (12 октября 1736 г.)";
      • "229. Доношение якутского городничего Атаманова Скорнякову-Писареву о том, что многие члены Камчатской экспедиции, начиная с Беринга, незаконно курят вино в Якутске (15 октября 1736 г.)";
      • "230. Справка о производстве Вакселя и Плаутина в лейтенанты и о росте в чинах членов Камчатской экспедиции (около 25 октября 1736 г.)";
      • "231. Рапорт Скорнякова-Писарева Сибирскому приказу об успехах торговли казенными табаком и вином и о нарушениях закона в этой области членами Камчатской экспедиции (29 октября 1736 г.)";
      • "232. Доношение Скорнякова-Писарева Канцелярии тайных дел на ссыльного Чемодурова, отказывающегося служить под командой Скорнякова-Писарева, поскольку тот осужден за государственное преступление (29 октября 1736 г.)";
      • "233. Рапорт Скорнякова-Писарева Сибирскому приказу, что Шпанберг опять вмешивается в дела Охотского порта и устроил судебное следствие о краже Наумовым казенного табака (29 октября 1736 г.)";
    • "Ноябрь 1736":
      • "234. Письмо душевнобольного пастора Миллиеса доктору богословия Франке о вынесенных им страданиях и преследованиях и о содержании в заключении в Сибири и в Москве (9 ноября 1736 г.)" — на немецком языке, с переводом на русский;
      • "235. Рапорт Овцына Адмиралтейств-коллегии с описанием летнего плавания в Тазовской губе; о возвращении на зимовку в Обдорск; предложение для будущего плавания строить магазины и иметь оленный конвой вдоль берега (13 ноября 1736 г.)";
      • "236. Рапорт Скорнякова-Писарева Сибирскому приказу с обвинениями Шпанберга, что тот присвоил себе команду над Охотском и сбор ясака, при котором он чинил многие незаконности (17 ноября 1736 г.)";
      • "237. Роспись проданных с аукциона вещей умерших членов команды «Иркутска» (18 ноября 1736 г.)";
      • "238. Рапорт Дм. Лаптева Берингу о попытках выйти в море от Быковского мыса; но из-за стоячих льдов консилиум постановил возвращаться на зимовку (21 ноября 1736 г.)";
      • "239. Письмо Шпанберга Чирикову, находящемуся у Юдомского Креста, о перевозке провианта оттуда в Охотск на нартах и о нехватке людей (25 ноября 1736 г.)";
      • "240. Рапорт Шпанберга Берингу с отчетом о расходе казенных денег (в первую очередь на жалование) за 1733–1736 гг. (27 ноября 1736 г.)";
    • "Декабрь 1736":
      • "241. Ордер Беринга Шпанбергу с сообщением о вычтенных из жалования подлекаря Гинтера денег на содержание его семьи (22 декабря 1736 г.)";
      • "242. Доношение Иркутской провинциальной канцелярии в Сибирский приказ о бегстве Скорнякова-Писарева из Охотска в результате конфликта, разыгравшегося из-за ареста Скорняковым-Писаревым Арзамасова, сказавшего на Скорнякова-Писарева «слово и дело» (31 декабря 1736 г.)";
    • "Дополнения":
      • "243 доп. Письмо пастора Вейзе доктору богословия Франке с описанием обстоятельств его назначения лютеранским пастором в Екатеринбурге и с сообщением об отправке Второй Камчатской экспедиции для нахождения Америки и Японии и о назначении туда пастора Миллиеса (12 февраля 1733 г.)" — на немецком языке, с переводом на русский;
      • "244 доп. Письмо пастора Миллиеса доктору богословия Франке о своем решении ехать в качестве лютеранского священнослужителя в Камчатскую экспедицию и стать миссионером Камчатки (29 марта 1733 г.)" — на немецком языке, с переводом на русский;
      • "245 доп. Письмо пастора Вейзе из Екатеринбурга неизвестному пастору с сообщением, что у него проездом на Камчатку остановился пастор Миллиес (20 ноября 1733 г.)" — на немецком языке, с переводом на русский;
  • "Хронология событий с 1 января 1734 г. по 31 декабря 1736 г.";
  • "Глоссарий" — 127 словарных статей;
  • "Список использованных архивных фондов и дел" — также к этому списку дан список примененных сокращений;
  • "Список использованной литературы" (151 издание);
  • "Список иллюстраций";
  • "Указатель имен" (1205 имен);
  • "Указатель географических названий" (358 названий);
  • "Предметный указатель";
  • "Перечень документов".

Подписи к иллюстрациям:

  • "№ 1 — док. 19. Подпись Беринга под письмом к Овцыну";
  • "№ 2 — док. 32. Подпись Чирикова под письмом к Овцыну";
  • "№ 3 — док. 38. Подпись Антона фон Зальца под доношением о выдаче ему денег на содержание сыновей Беринга";
  • "№ 4 — док. 43. Подпись Шпанберга под указом о шитье парусов";
  • "№ 5 — док. 52. Подписи сенаторов под указом о двойном жаловании в Камчатской экспедиции";
  • "№ 6 — док. 68. Автограф Плаутина — донос на Скорнякова-Писарева";
  • "№ 7, 8 — к док. 69. «Изобретенная сия наука Статическая или Механика тщанием и трудами Господина Генерала Маэора и Лейбъгвардии Маэора и от Бамбардир Капитана Порутчика и Академии Президента, Григория Григориевича Скорнякова Писарева; в ползу требующим обучатися, напечатася в санктъпитербурхской академии, лета Господня 1722, февраля в 20 день», — 36 с., 20 гравированных «фигур»";
  • "№ 9 — док 73. Подпись Овцына под рапортом Адмиралтейств-коллегии";
  • "№ 10 — к док. 76. Карта части Сибири от г. Якутска до Пенжинского моря Скорнякова-Писарева. 1734 г., копия В. Обухова, с описанием, в красках, 35,5 × 22,5 см. Подпись Г. Скорнякова-Писарева на обороте";
  • "№ 11 — док. 80. Таблица выплаты жалования команде «Тобола»";
  • "№ 12 — док. 82. Рисунки знамен оленных ламутов";
  • "№ 13 — док. 90. Рисунки знамен ламутских племен под их челобитной и подпись писаря Перевалова";
  • "№ 14 — док. 98. Рисунок маяка Овцыным, акварель";
  • "№ 15 — док. 98. Таблица координат маяков, поставленных Овцыным";
  • "№ 16 — док. 99. Автограф пастора Миллиеса — его послание с жалобами в канцелярию Камчатской экспедиции";
  • "№ 17 — док. 108. Подписи участников консилиума дубель-шлюпки «Тобол» 1735 г.";
  • "№ 18 — док. 114. Клейма Камчатской экспедиции для скота";
  • "№ 19 — док. 123. Подпись Вальтона под рапортом Шпанбергу";
  • "№ 20 — док. 136. Подписи Плещеева и Бутурлина под доношением Кабинету";
  • "№ 21 — док. 152. Подпись Скорнякова-Писарева под промеморией Шпанбергу";
  • "№ 22 — док. 167. Автограф Казанцева — его доношение в Сибирскую губернскую канцелярию";
  • "№ 23 — док. 175. Фрагмент таблицы выдачи жалования команде";
  • "№ 24 — док. 183. Рисунки клейм для скота Камчатской экспедиции";
  • "№ 25 — док. 202. Подписи участников консилиума дубель-шлюпки «Тобол»";
  • "№ 26 — док. 223. Подписи адмиралтейцев под их мнением о чертежах Казанцева";
  • "№ 27 — док. 228. Подписи под доношением Сибирского приказа";
  • "№ 28 — к док. 228. Конвертик с зернами ячменя, присланный Скорняковым-Писаревым в Сибирский приказ";
  • "№ 29 — док. 237. Первый лист из росписи проданных с аукциона вещей умерших членов команды «Иркутска»";
  • "№ 30 — док. 243 доп. Подпись пастора Вейзе под его письмом доктору Франке".
Камчатский край, Петропавловск-Камчатский в фотографиях